pondelok 22. apríla 2013

S h e r l o c k


Geniálny, nečakaný, o to silnejší zážitok. Všetko.
Britský seriál Sherlock.

Produkcia BBC. 2 série, každá 3 diely, každý 90 minút.
Originálny, dokonalý scenár. Steven Moffat a Mark Gattis.
Knižná predloha Artura Conan Doyla.
Talentovaní herci. Uveriteľné vzťahy.
Rýchle inteligentné dialógy, (nielen) kvôli ktorým treba vidieť viackrát.
Mnoho z nich už žije vlastným životom. Zľudoveli, ak je možné na internete zľudovieť.
Vizuálne krásne spracovanie. Atmosféra Londýnu. Baker Street 221B. Súčasnosť.
A dvaja hrdinovia z minulosti prenesení do 21. storočia. Google, mobily, blogy, taxíky. A stradivárky k tomu. Krása v detailoch.

Nadovšetko charizmatický hlavný hrdina.
Sherlock. Benedict Cumberbatch.


Jeho logické postupy, spôsob uvažovania.
"I´m consulting detective. The only one in the world. I invented the job."
 
Génius s diagnózou potácajúcou s niekde medzi aspergerom, sociopatiou a bipolaritou.
Sebestredný, netaktný, arogantný.

"Anderson, don´t talk out loud. You lower the IQ of the whole street."

"Shut up, everybody! Don´t move, don´t speak, don´t breathe. I´m trying to think."

"Dear God. What is it like in your funny little brains? It must be sooo boring."


Vtipný, nadmieru inteligentný, excentrický.

"I observe everything. From what I observe, I deduce everything. When I've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how mad it might seem, must be the truth."

"Don't make people into heroes John, heroes don't exist and if they did I wouldn't be one of them."

"But it’s the solar system! Oh, hell! What does that matter?! So we go around the sun! If we went around the moon or round and round the garden like a teddy bear, it wouldn’t make any difference! All that matters to me is the work! Without that, my brain rots."

Neodmysliteľný John. Martin Freeman.


Sentiment, ľudskosť, oddanosť. Vojenská minulosť, nervy z ocele, veľké srdce.

"You told me once... that you weren't a hero. There were times I didn't even think you were human, but let me tell you this. You were the best man, the most human... human being that I've ever known and no one will ever convince me that you told me a lie, so... there."

"So, she is alive. How are we feeling about that?"


Ich vzťah posilnený vedomím, že stoja proti svetu, do ktorého si obaja ťažko hľadajú cesty.
Priateľstvo, chémia, vzájomná potreba, rozdielnosť. Dômyselné dialógy plné suchého anglického humoru. Výborne zohraná a zahraná dvojica.

"I take the precaution of a good coat and a short friend."

Srdce a mozog. "Brainy is the new sexy." Veru tak.
Pre mňa esencia zážitkov na rôznych úrovniach. Nutné vidieť v pôvodnom znení (s titulkami), pretože hlas Benedicta Cumberbatcha je ďalší samostatný zážitok.

scenáristi Steven Moffat a Mark Gatiss
O Mycroftovi, Moriartim, Molly, Irene, Lestradovi, Mrs. Hudson nabudúce, pretože si to zaslúžia. A áno, je sa na čo tešiť (vždy sa musí byť na čo tešiť), práve sa natáča tretia séria.

Ohlásená premiéra zatiaľ na december 2013. V Británii, of course. A podpísaná zmluva na sériu číslo štyri. Dlho sa bude na čo tešiť.

fotky:  cojetozapribeh.tumblr.com

názov: Sherlock (TV seriál, Veľká Británia 2010)
scenár: Mark Gatiss, Steven Moffat, Steve Thompson
réžia: Paul McGuigan,Euros Lyn, Toby Haynes
hudba: David Arnold
produkcia: BBC
ocenenia: získal 23 rôznych ocenení (aj BAFTA), nominovaný 69 krát

... Sherlocka má rada aj Táňa Pauhofová.

Bolo/a bude?/ možné ho vidieť aj tu: CT1 (zatiaľ 1. séria, český dabing), STV1 (obidve série, slovenský dabing), DVD (zatiaľ prvá séria, český dabing/pôvodné znenie s českými titulkami).

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára

Ďakujem za váš postreh.